Principiile unicităţii şi legalităţii căii de atac. Soluţionarea concomitentă a contestaţiei la titlu şi a contestaţiei la executare. Căi de atac diferite. Cerere de lămurire a hotărârii sub aspectul indicării căii de atac numai pentru una dintre contesta

JURISPRUDENŢĂ COMENTATĂ ŞI ADNOTATĂ

Rezumat

Contestatorii au învestit instanţa de fond cu judecarea unei contestaţii la executare propriu zisă, supusă căii de atac prevăzută de art. 718 alin. (1) C. pr. civ. respectiv numai apelului, precum şi cu o contestaţie vizând înţelesul, întinderea şi aplicarea titlului executoriu constând într-o hotărâre judecătorească, supusă aceloraşi căi de atac ca şi hotărârea ce se execută, în cazul dat, inclusiv recursului.

Prin decizia de soluţionare a apelului, tribunalul a indicat calea de atac a recursului, în ansamblu, pentru întreaga hotărâre, recurenţii solicitând lămurirea acesteia prin adiţionarea unei menţiuni în sensul că dreptul căii de atac a recursului priveşte numai contestaţia la titlu.

Dispozitivul deciziei privind soluţionarea apelului declarat în cele două tipuri de contestaţie nu cuprinde exprimări dubitative, este suficient de clar redat şi nu se impune a fi lămurit. Printr-o completare în sensul cerut de către recurenţi, instanţa ar ajunge la schimbarea raţionamentului avut în vedere la întocmirea şi pronunţarea minutei. Lămurirea deciziei din apel în sensul dorit de către recurenţi ar lipsi de conţinut prevederile art. 460 alin. (3) C. pr. civ., avute în vedere de către instanţă la indicarea căii de atac a recursului pentru întreaga hotărâre.

Indiferent de menţiunea specificată expres în cuprinsul deciziei, în recurs, instanţa este datoare să verifice dacă părţii recurente îi este sau nu deschisă această cale de atac. Însă, mai mult decât atât, chestiunea admisibilităţii căii de atac a recursului poate fi ridicată de către contestatori în faţa instanţei de recurs fără a obţine cu necesitate lămurirea deciziei în sensul discutat.

– Codul de procedură civilă: art. 457, art. 460 alin. (3), art. 443 alin. (1), art. 718 alin. (1)